|
Выберем любимого поэта из нашего раннего детства!
| |
| | |
| Зайка | Дата: Понедельник, 26.11.2007, 16:05 | Сообщение # 1 |
 Император
Группа: Спецагент
Сообщений: 29922
Статус: Offline
| Составим на нашем форуме рейтинг любимых дестких поэтов для дошкольного возраста! А если помните и хотите - напишите и свой любимый стих! 
Спасибо за участие в опросе!
МЫ ПОБЕДИМ, ЕСЛИ ДОЖИВЁМ...
|
| |
| |
| Зайка | Дата: Суббота, 08.12.2007, 13:14 | Сообщение # 2 |
|
Император
Группа: Спецагент
Сообщений: 29922
Статус: Offline
| вот все смотрят в темку и никто не голосует...  А сейчас по ТВ макаревич прочитал свое любимое детское сихотворние : "идет бычок качается, вздыхает на ходу, вот земля кончается, сейчас я упаду" ))) ....(кажется , это барто?)
МЫ ПОБЕДИМ, ЕСЛИ ДОЖИВЁМ...
|
| |
| |
| Maddie | Дата: Суббота, 16.08.2008, 15:37 | Сообщение # 3 |
 Drummer in a rock-n-roll band
Группа: Правительство
Сообщений: 3028
Статус: Offline
| Пришла, голосую за Успенского... а голос не прибавляется (((
Наверное, я до того уже за Остёра успела проголосовать ) Хороши были его Вредные Советы )))
А у Успенского лучшее - это "Страшный детский фольклор" или как-то так )))
“Live with your memories and keep them as memories and that’s great. Forget the bad times, just remember the good ones and you know and hope tomorrow is a good day" (с) Roger Taylor
|
| |
| |
| Зайка | Дата: Суббота, 16.08.2008, 15:50 | Сообщение # 4 |
|
Император
Группа: Спецагент
Сообщений: 29922
Статус: Offline
| Ага. Про белую простыню. Он молодец. Взял, собрал, записал и издал устные детские ужосы! У нас в 2 классе была лена черных, которая рассказывала эти истории, как будто бы сама выдумывала! Очччень страшные. Про пианино особенно. Когда на клавиши давишь, а там в пианино детей как мясорубкой перекручивало... Очень страшшшнааа 
МЫ ПОБЕДИМ, ЕСЛИ ДОЖИВЁМ...
|
| |
| |
| Рух | Дата: Суббота, 13.09.2008, 13:51 | Сообщение # 5 |
 Король
Группа: Спецагент
Сообщений: 4616
Статус: Offline
| Мне очень Гоголевские" вечера на хуторе близ Деканьки" нравятся.
«Только те, кто предпринимает абсурдные попытки, смогут достичь невозможного.»
|
| |
| |
| ALEX | Дата: Вторник, 16.09.2008, 00:07 | Сообщение # 6 |
 Император
Группа: Спецагент
Сообщений: 14592
Статус: Offline
| Quote (Рух) Мне очень Гоголевские" вечера на хуторе близ Деканьки" нравятся.
В стихах?
Легко придумать зеленое солнце. Куда сложнее придумать мир, в котором это солнце казалось бы нормальным©
|
| |
| |
| Зайка | Дата: Вторник, 16.09.2008, 00:24 | Сообщение # 7 |
|
Император
Группа: Спецагент
Сообщений: 29922
Статус: Offline
| ALEX, ну согласись, что гоголь был великий поэт! один только его "Чуден Днепр при тихой погоде... " чего стоит!!!!  а стих и рифма это не одно и то же! Вот например мое любимое стихотворение пушкина про Вновь я посетил... не рифмуется нифига ни разу))) 
МЫ ПОБЕДИМ, ЕСЛИ ДОЖИВЁМ...
|
| |
| |
| Norbert | Дата: Среда, 01.10.2008, 16:24 | Сообщение # 8 |
 Король
Группа: Коренные жители
Сообщений: 3700
Статус: Offline
| а нам с сестрой мама всегда читала стишки. я больше всего любила Чуковского, очччень.... и однажды мы даже его чудо-дерево сделали с башмаками! и первое место в школе заняи. а Еще мне маршак нравился, но потом, когда перешли в старшие классы и начали изучать всяких Фетов и пр...я стала не любить поэзию, особенно тетсткую... до тех пор пока не добрались до Есенина, а это было в 10 классе по-моему))) в итоге я знаю наизусть кучу его стишат и еще Чуковского конечно! А в педе когда училась, там была детская литература, и всяких заходеров и Барто мы там превращали в настоящие спектакли, очень было смешно про резиновую Зину))))).
"Эйяфьятлайокудль"
|
| |
| |
| Зайка | Дата: Четверг, 13.06.2013, 14:19 | Сообщение # 9 |
|
Император
Группа: Спецагент
Сообщений: 29922
Статус: Offline
| "Наша Таня громко плачет - уронила в речку мячик..." в интерпретации разных поэтов.
——————————————————————————
Маяковский:
В этом мире
Ничто
Не вечно,
Вот и теперь
Матерись или плачь:
Прямо с берега
Сверзился в речку
Девочки Тани
Мяч.
Слезы хлещут
Из глаз у Тани.
Не реви!
Не будь
Плаксивою девой!
Пойдем за водой -
И мячик достанем.
Левой!
Левой!
Левой!
Гораций:
Громко рыдает Татьяна, горе её безутешно;
Вниз с розопламенных щек слёзы струятся рекой;
Девичьим играм в саду беззаботно она предавалась -
Мяч озорной удержать в тонких перстах не смогла;
Выпрыгнул резвый скакун, по склону вниз устремился,
С края утеса скользнув, упал в бурнопенный поток.
Милая дева, не плачь, утрата твоя исцелима;
Есть повеленье рабам - свежей воды привезти;
Стойки, отважны они, ко всякой работе привычны -
Смело пустятся вплавь, и мячик вернется к тебе.
Блок:
Безутешно рыдает Татьяна,
И слеза, словно кровь, горяча;
Ей припала сердечная рана
От упавшего в речку мяча.
То прерывно вздыхает, то стонет,
Вспоминая былую игру.
Не печалься. Твой мяч не потонет -
Мы достанем его ввечеру.
Крылов:
Девица некая по имени Татьяна,
Умом изрядная и телом без изъяна,
В деревне дни влача,
Не мыслила себе досуга без мяча.
То ножкою поддаст, то ручкою толкнет,
И, заигравшись с ним, не слышит и вполуха.
Господь не уберег, случилася проруха -
Игривый мяч упал в пучину вод.
Рыдает, слезы льет несчастная Татьяна;
А водовоз Кузьма - тот, что всегда вполпьяна, -
Картуз совлек
И тако рек:
«Да полно, барышня! Сия беда - не горе.
Вот Сивку запрягу, и за водою вскоре
Помчуся вскачь.
Багор-то мой остер, ведро мое просторно -
Из речки я умело и проворно
Добуду мяч».
Мораль: не так просты простые водовозы.
Кто знает толк в воде, тот утишает слезы.
Есенин:
Хороша была Танюша, краше не было в селе,
Красной рюшкою по белу сарафан на подоле.
У оврага за плетнями ходит Таня ввечеру,
И ногой пинает мячик - любит странную игру.
Вышел парень, поклонился кучерявой головой:
"разреши, душа-Татьяна, тоже пнуть его ногой?"
Побледнела, словно саван, схолодела, как роса.
Душегубкою-змеею развилась ее коса.
"Ой ты, парень синеглазый, не в обиду я скажу,
я его ногою пнула, а теперь не нахожу".
"Не грусти, моя Танюша, видно, мяч пошёл ко дну,
если ты меня полюбишь, я тотчас за ним нырну".
Лермонтов:
Белеет мячик одинокий
в тумане речки голубой -
сбежал от Тани недалёкой,
оставил берег свой родной...
Играют волны - ветер свищет,
а Таня плачет и кричит,
она свой мяч упрямо ищет,
за ним по берегу бежит.
Под ним струя светлей лазури,
над ним луч солнца золотой...
А он, мятежный, просит бури,
как будто в бурях есть покой!
Пушкин:
Татьяна, милая Татьяна!
С тобой теперь я слезы лью:
река глубOка и туманна,
игрушку чудную свою
с моста случайно уронила...
О, как ты этот мяч любила!
Ты горько плачешь и зовёшь...
Не плачь! Ты мячик свой найдёшь,
он в бурной речке не утонет,
ведь мяч - не камень, не бревно,
не погрузИтся он на дно,
его поток бурлящий гонит,
течёт по лугу, через лес
к плотине близлежащей ГЭС.
Японский вариант:
Потеряла лицо Таня-тян
Плачет о мяче, укатившемся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.
МЫ ПОБЕДИМ, ЕСЛИ ДОЖИВЁМ...
|
| |
| |
|
