Последняя продюсерская работа Маршлин Бертран - фильм о коренном жителе Америки Труделле - в ближайшее время должна выйти на DVD, как дань уважения матери знаменитой актрисы.
В фильме рассказывается история жизни американского поэта и активиста Джона Труделла, который известен тем, что в 1979 году сжёг флаг США у порога штаб-квартиры ФБР в Вашингтоне, округ Колумбия, протестуя против политики правительства, проводимой относительно индейцев. Беременная жена и трое детей Труделла погибли при пожаре в индейской резервации штата Невада вскоре после акции протеста. Дальнейшие четыре года своей жизни Труделл провёл, путешествуя по Америке на машине, которую ему отдал его друг и соратник - активист Джексон Браун, и оттачивая своё поэтическое мастерство. В 1983 году Труделл и Браун выпустили совместный альбом протестов. Фильм, который был с восторгом принят на кинофестивале Sundance, содержит интервью Вэла Килмера, Роберта Редфорда, Криса Кристофферсона и других. Джоли, которая выступила одним из исполнительных продюсеров фильма, была так тронута историей Труделла, что согласилась оказать помощь в выпуске его нового альбома Bone Days.